Reparació de cuina elèctrica de bricolatge

La majoria de les estufes elèctriques soviètiques utilitzen un cremador EKCH. En aquest article us parlaré de tots els avantatges i desavantatges d'aquestes plaques.

El nom es desxifra de manera senzilla: un cremador elèctric de ferro colat. Segueixen tres números. La primera mostra les dimensions de la instal·lació: 145, 180 i 220 mil·límetres. Aleshores s'indica la potència del cremador: 1000, 1500, 2000 o 2600 W. I no sempre se segueix, però s'indica el voltatge: 220 volts.

Els cremadors poden ser d'un altre tipus, però la part tècnica és important per a nosaltres.

Els cremadors d'aquest tipus tenen dues o tres espirals i, en conseqüència, dos o tres terminals. Les espirals poden tenir la mateixa resistència o diferent. Gràcies a això, la potència es pot ajustar en un ampli rang. Tot depèn de la imaginació del fabricant. En teoria, amb un recompte ràpid, tres elements calefactors de diferent resistència poden donar 10 passos d'ajust, però l'interruptor per a aquest ajust serà força complex, per la qual cosa s'utilitzen habitualment interruptors de 3 o 6 passos. La regulació es realitza mitjançant connexió en paral·lel i en sèrie d'elements calefactors.

El poder dels elements pot no ser el mateix. Molt sovint, hi ha un patró a la part inferior del cremador en forma d'empremta. No obstant això, el que cal saber per poder comprovar totes les espirals i determinar l'esquema (perquè també pot diferir del proposat, tot i que la majoria de vegades sembla així). Per tant, si feu sonar el contacte 2 i 4 amb un multímetre en el mode de marcatge (o prova de resistència), aleshores obtindreu la major resistència, perquè en aquesta cadena les tres espirals es connectaran en sèrie, i quan es connecten en sèrie, el les resistències es resumeixen. Si curtcircuiteu 4 i 3 entre si, i després 1 i 2 i mesureu la resistència entre aquests parells de contactes, obtindreu la resistència més petita, perquè totes les espirals estaran connectades en paral·lel. I en connexió paral·lela de resistències, la resistència total serà menor que la més petita. En conseqüència, la resistència de cada bobina es pot mesurar:

• # 1 - pins 3 i 2
• Núm. 2 - pins 3 i 1
• Núm. 3 - pins 1 i 4

Si alguna de les espirals es crema, el cremador en algunes posicions no funcionarà en absolut i en algunes no desenvoluparà la màxima potència.

Si només teníeu dos cables connectats al cremador antic i no quatre, es pot instal·lar el cremador EKCH. Però la substitució inversa no funcionarà. El fet és que si només teniu dos cables, la regulació de la potència es realitza mitjançant un interruptor variable contínuament. En aquests interruptors, la temperatura està controlada per una placa bimetàl·lica. Mentre que els interruptors esglaons regulen la temperatura encenent determinades espirals del cremador, combinant l'encesa en sèrie i en paral·lel de les espirals. Per connectar l'EKCH a un interruptor ajustable contínuament, cal combinar els contactes 4-3 i 2-1 entre si, i després connectar dos cables a aquests parells. Com a resultat, obteniu un cremador que es controla mitjançant un interruptor mitjançant una placa bimetàl·lica. Si, per contra, teniu un interruptor de pas i esteu intentant connectar-hi un cremador amb una espiral, aleshores en una posició funcionarà a tota potència tot el temps.

Hi ha una varietat de cremadors EKCH, que s'etiqueten com a cremadors exprés. Els podeu identificar pel cercle vermell al centre de la placa.Dins d'una placa d'aquest tipus hi ha una espiral d'alta potència amb un termòstat integrat. Aquests cremadors s'escalfen més ràpidament i, quan arriben al mode màxim, el termòstat apaga l'espiral d'augment de potència, evitant així el sobreescalfament del cremador. El circuit de commutació no és diferent dels cremadors normals. Què triar, regular o expressar, tu decideixes. Jo personalment preferiria l'habitual, perquè com menys connexions de tot tipus, menor risc de trencament.

En principi, hi ha una advertència: a aquests cremadors no els agrada el sobreescalfament. Per tant, cal intentar no encendre el cremador a la màxima potència si no hi ha res. És a dir, si us "agrada" que us escalfeu amb cremadors durant el període primavera-tardor, no hauríeu d'encendre-los al màxim, la meitat de la potència serà suficient.

Resumim. En aquest article es parla del cremador EKCH, és a dir, de ferro colat, com el més comú, però el principi en si -control de potència pas a pas a causa de l'ús de diverses espirals en un cremador- també es pot trobar en una altra versió. L'objectiu d'aquest article és donar-vos una idea de com funcionen aquests cremadors.

Molts desitjos, jo!

Gran article! He après moltes coses útils per a mi mateix!
I, en general, un lloc molt bo!
Gràcies i bon humor a tothom!
imatge per a l'estat d'ànim

Svetlana, hola. Moltes gràcies pel comentari i per les paraules amables que hi ha. Això és molt motivador per continuar! És difícil escriure temes professionals amb un llenguatge senzill, però ho intentaré 🙂 Torna de nou!

Hola. Gran article. Vaig cremar un ech de tres pins en una antiga estufa de lisva amb tres posicions del mànec de l'escalfador. Vaig comprar un de quatre pins, el vaig connectar, però crec que no hi ha potència màxima. Pel que sembla, he connectat alguna cosa malament. No està clar quins cables de l'estufa s'han de connectar a l'ECC perquè hi hagi una potència màxima. I el que és estrany són els números de contacte de l'ech 1243. Potser podeu aconsellar alguna cosa. Gràcies per endavant

Sergey, hola. Per què malament? He trobat les dues opcions. El punt aquí no està en la notació, sinó en la comprensió de l'essència. Un cop hi havia una unificació completa, ara en un ascensor escriuen “entra o treu un cotxet”, al segon “entra o treu”, i al tercer han après completament a evitar aquesta paraula, on no està clar. quina ha de ser la lletra. Així passa amb els números. Algú podria pensar que estava equivocat quan 1243 i el va corregir per "corregir" 1234. Així que aquí és més important entendre el principi de funcionament, llavors la numeració de les conclusions no serà rellevant. I, per cert, si mireu bé la inscripció a sobre de la taula de potència, veureu EKCH (cremador elèctric de ferro colat) i no EKCH. Això vol dir que el passaport és incorrecte?

Hola! I quan es mesura la resistència als contactes, quin valor hauria de tenir? I a l'hora de mesurar, cal encendre l'interruptor o hauria d'estar en posició apagada?

Hola Sergey. Tot depèn del dispositiu amb el qual esteu mesurant i del que esteu mesurant. Intenta ser més específic sobre què vol dir encendre un interruptor. En general, primer, indiqueu el model del vostre dispositiu i després podreu parlar més.

També Sergey. Sobre el marcatge de les plaques. Abans era 1234, ara és 1243. Commutador 0.1.2.3, és a dir, de set posicions. Hi ha 4 cables des del cremador fins a l'interruptor. Abans de canviar la placa calenta, anoteu la codificació de colors dels cables i connecteu també. Però. Abans de connectar-vos a la xarxa, connecteu un ohmímetre al cable de xarxa i canvieu en sèrie 0-1-2-3 per assegurar-vos que la resistència disminueix en sèrie. És a dir, a 1 és màxim, i a 3 és mínim. Així, comprovem la correcció de la connexió, així com la funcionalitat del cremador i l'interruptor.

Sergey, hola. Tot és correcte, malauradament, no tots els fabricants segueixen el marcatge exacte, per tant, un cop finalitzada la reparació o substitució del cremador, cal assegurar-se que la instal·lació és correcta.

Avui dia, la popularitat dels electrodomèstics alimentats amb electricitat està en constant creixement, però de vegades es produeixen avaries menors durant el funcionament. L'estufa elèctrica està present a totes les cuines modernes: és el cor d'aquest espai. Quan un ajudant de cuina falla, molts artesans domèstics estan interessats en si és possible reparar una estufa elèctrica amb les seves pròpies mans?

En primer lloc, un artesà de la llar que decideixi reparar una estufa elèctrica pel seu compte ha d'entendre com a mínim els aparells elèctrics, conèixer els fonaments elementals de l'enginyeria elèctrica i les normes de seguretat a l'hora de realitzar aquest tipus de treballs. En segon lloc, heu d'assegurar-vos que podeu realitzar una reparació tan complexa i, el més important, trobar i eliminar la causa principal de l'avaria. En tercer lloc, cal preparar-se eina especial.

Quan desmunteu les estufes elèctriques, necessitareu tornavís per a diferents finalitats: per a una creu o ranura, amb diferents gruixos, els anomenats especialistes en punta. Definitivament necessitareu claus: caps oberts i cargols, alicates, talladors de filferro. Per al treball intern al cos del producte, són útils un soldador, talladors laterals, una cinta aïllant i, per descomptat, un dispositiu especial per mesurar la tensió i la resistència.

La foto només mostra un conjunt aproximat d'eines necessàries: durant el treball, l'assortiment d'eines utilitzades tendeix a ampliar-se significativament.

L'estufa elèctrica sembla molt impressionant: és un aparell domèstic complex, però el seu disseny és bastant senzill i tots els elements de treball principals es troben en una forma especial. carcassa resistent a la calorque està fet d'acer inoxidable.

El principi de funcionament és similar a tots els electrodomèstics: el corrent, que passa per elements de calefacció (TEN), els escalfa a una temperatura predeterminada. L'estufa té diversos cremadors a la placa i el seu nombre varia: almenys dos, i l'estàndard és 4. Per exemple, l'estufa elèctrica econòmica Mechta 15M només té dos cremadors i un forn petit, i el producte dels enginyers bielorussos Hephaestus té un conjunt estàndard de cremadors i un forn voluminós.

Estructura del cremador força variada. Els clàssics són cremadors sobre una placa esmaltada amb elements de calefacció a l'interior, els moderns són superfícies de ceràmica sòlida amb escalfadors de diversos tipus incorporats. Considerem els principals tipus de cremadors.

1. Les antigues opcions domèstiques estan equipades amb productes ferro colat, s'escalfen lentament i també es refreden, creant un efecte de vapor a la cuina, però són resistents a la humitat i a les altes temperatures.
2. Espirals tubulars: es fan d'un tub buit, quan s'escalfen, aquests dispositius no només emeten calor, sinó que també afavoreixen la circulació d'aire calent dins de la seva carcassa, la qual cosa augmenta significativament la seva eficiència. Aquests productes són molt difícils de reparar.
3. Plaques calefactores ceràmica de disseny molt senzill, són fàcils de reparar a casa: es col·loca una espiral de nicrom en cel·les especials en un cercle i es fixa. En els models moderns, les plaques sòlides de vitroceràmica s'utilitzen cada cop més: són més duradores i fàcils de netejar.
4. Dispositius halògens - Es tracta de cremadors especials amb un emissor similar, que s'instal·len en diferents llocs de la placa. Una estufa amb aquests cremadors proporciona un escalfament ràpid, en un segon, i un baix consum energètic, per la qual cosa són els més econòmics, però només els artesans professionals els poden reparar.

Tots els models d'estufes modernes per transferir corrent als cremadors utilitzen cable d'alimentació secció especial, a més, estan connectats a reguladors i termòstats, garantint la seva protecció contra el sobreescalfament.

En diferents models, el nivell de calefacció es controla de diferents maneres: canviant manualment el mode de cocció o temporitzadors i alarmes especials que controlen.

Durant el funcionament de les estufes elèctriques, els usuaris poden trobar-se amb aquests mal funcionaments típics.

1. De vegades, quan el producte està encès, olor a cremat - cal apagar l'estufa i inspeccionar els cremadors, sobre els quals podrien quedar restes de menjar cremat, que es poden treure fàcilment. Quan hi ha olor de plàstic cremat o goma, cal trucar al mestre.
2. L'element de calefacció no s'escalfa - Aquí hi ha la falla del cremador o dels cables de connexió, però primer cal comprovar els controls, potser el contacte ha desaparegut.
3. Impossible ajustar la temperatura òptima escalfant la placa calenta: cal reparar l'interruptor.
4. La placa no s'escalfa - si teniu una espiral a l'interior, sovint es trenca per sobreescalfament o entrada d'humitat. En aquest cas, és molt fàcil reparar l'estufa elèctrica: substituir l'espiral, aquesta és tota la reparació.
5. El forn no funciona bé - cal fer sonar els elements de calefacció, al 100% és culpa seva, cal substituir-los, ja que no s'estan reparant.

Atenció! Si l'estufa elèctrica es va connectar de manera independent, ni un sol servei farà reparacions gratuïtes: heu perdut el dret al servei de garantia.

El procés de recerca de fallades de l'equip no depèn del model del producte i del tipus de placa o dels cremadors instal·lats.

En primer lloc, amb un voltímetre, cal comprovar la tensió. No exclou la possibilitat que s'accioni l'interruptor, l'aïllament del cablejat es pot trencar o el motiu rau a la sortida... Si és així, cal desmuntar-lo i aclarir el motiu.

Si l'indicador s'encén al tauler de control i l'estufa no funciona, no hi ha font d'alimentació per als cremadors, la qual cosa significa que cal desmuntar l'estufa.

S'ha de comprovar el correcte funcionament de la unitat de control mecànica o electrònica: mesura el flux de corrent als terminals del cremador amb el dispositiu.

Comproveu l'element de calefacció de cada cremador per trobar una bobina cremada.

Inspeccioneu tots els sensors tèrmics, relés i diversos reguladors.

La nostra tasca és trobar un mal funcionament i localitzar el problema resultant. Després de seguir totes les recomanacions, trobareu el motiu de la fallada de l'equip i us explicarem com solucionar-ho una mica més endavant.

Els models de lloses són diferents no només en la forma externa, sinó també en la mida i el disseny: és impossible descriure un algorisme de desmuntatge que s'adapti a tots els productes. El factor comú per a tots és la presència d'una capa d'aïllament tèrmic - aquí heu de treballar amb ell amb molta cura. Els usuaris han de ser conscients que la pols d'amiant de les juntes sota els cremadors en models antics és molt perjudicial per a la salut; tingueu en compte aquest fet quan desmunteu estufes arcaiques.

inicialment la placa està desmuntada - es fixa amb cargols, si els descarregueu, es pot treure fàcilment. A sota hi ha els cremadors, que els subministren cables i reguladors de temperatura mecànics, que es troben al panell frontal.

Tot això s'ha de desmuntar per arribar a la part inferior, on es troben els elements de calefacció del forn.

En una moderna placa elèctrica amb fogons fet de vitroceràmica desmuntar la caixa per a la reparació serà diferent: per entrar-hi, només cal treure el panell superior.

Important! La reparació de plaques de vitroceràmica només la realitzen especialistes del centre de serveis: és millor que els aficionats amb coneixements superficials i manca d'experiència no toquin equips tan complexos.

A continuació es mostren les avaries habituals de les cuines elèctriques. Alguns d'ells es poden arreglar per tu mateix, d'altres requereixen diagnòstic i reparació professionals.

Si teniu una estufa amb cremadors, per canviar-los, heu d'actuar segons aquest mètode.

1. Desenrosquem la femella i traiem la presa de terra.
2. Pot haver-hi un anell o un suport a sota que pressiona la peça a la base.
3. El cremador es fixa amb una connexió roscada o simplement s'insereix en un forat especial. En el primer cas, lubriquem el fil amb oli i intentem desenroscar-lo amb cura de la caixa, en el segon cas, el fem palanca amb un tornavís i el traiem.
4. Si el model és del model antic, és millor substituir immediatament els cremadors cremats per models moderns i econòmics de mida adequada.
   
5. Si els cremadors estan en bon estat de funcionament, el motiu de la fallada rau unitat de control - Un gran corrent flueix pels reguladors mecànics i es poden formar dipòsits de carboni en contactes delicats, que es netegen amb paper de vidre fi.

Aquí teniu una guia pas a pas sobre com reparar o substituir un interruptor d'una cuina elèctrica.

1. Si no hi ha clics en girar el regulador, això indica que està defectuós.
2. Hi ha una comprovació original del seu estat: posem el regulador a la posició mitjana, apliquem tensió a l'estufa, la protecció automàtica hauria de funcionar: encenem i apaguem després de 30 segons.
3. Abans de treure les nanses, heu d'estudiar les instruccions, en alguns models No ho entenc (Gefest, Kaiser).
4. Primer, s'eliminen les perilles de control de l'exterior, després desenrosquem el panell frontal.
5. S'hi instal·la una barra a sota, que s'ha de treure per arribar al regulador trencat.

Si el clic és inaudible quan el relé està encès, cal comprovar la presència d'un senyal; si no hi ha, el motiu rau en el propi microprocessador o en la cascada a la sortida. Per reparar una unitat electrònica, cal tenir un diagrama esquemàtic i comprendre les complexitats de l'enginyeria de ràdio... Si no hi ha coneixements i habilitats, és millor recórrer a especialistes; en cas contrari, haureu de comprar una estufa elèctrica nova.

Les estufes elèctriques modernes amb elements de calefacció utilitzen sovint un termòstat de cremador en cascada.

De vegades hi ha una avaria d'aquest regulador, per al qual es pot trobar un reemplaçament idèntic. Mestres experimentats aconsellen instal·lar tipus triac un dispositiu d'aquest tipus, només cal prendre-lo amb un marge de potència i força actual. En alguns models, s'instal·la en una placa juntament amb un dissipador de calor. Quan el cremador de l'estufa funciona al màxim i el control de la calefacció no es pot canviar, això indica que va ser el regulador el que va fallar per un motiu desconegut: cal substituir-lo amb urgència.

Cada usuari ha d'entendre que els electrodomèstics moderns estan plens d'electrònica, cada model té el seu propi, diferent dels altres, matisos de fabricació i control: mecànics o electrònics. Les interferències exteriors sense coneixements i habilitats especials poden afectar negativament l'ompliment delicat de les estufes elèctriques.

Si teniu una estufa senzilla amb cremadors en una placa esmaltada, podeu reparar-la pel vostre compte mirant el vídeo:

Gràcies a una energia tan versàtil com l'electricitat, la popularitat de les estufes elèctriques està creixent. Aquest lloc té un article sobre com connectar una estufa elèctrica, i aquesta pàgina descriu problemes comuns, mètodes per identificar-los i eliminar-los.

En molts casos, un artesà domèstic o un usuari normal pot fer reparacions a l'estufa elèctrica amb les seves pròpies mans, sense recórrer a costosos serveis especialitzats.

Cuina elèctrica

Independentment del model de l'estufa elèctrica i del tipus de cremador utilitzat, la identificació de la causa de la fallada de l'estufa elèctrica s'ha de dur a terme d'acord amb el següent algorisme:

• Comproveu amb un voltímetre la presència d'una tensió d'alimentació (és possible que s'hagi disparat l'interruptor de la línia de connexió de l'estufa, que el cablejat estigui danyat o que la presa de corrent sigui defectuosa;
• Assegureu-vos que l'endoll i el cable d'alimentació estiguin en bon estat de funcionament: la brillantor del llum de control o la indicació electrònica del tauler de control exclou automàticament aquest mal funcionament;

Desmunteu i comproveu la presa de corrent

Resolució de problemes de la cuina elèctrica

La tasca de qualsevol reparador és localitzar el problema... Després d'haver passat per aquest algorisme pas a pas, podeu reparar l'estufa elèctrica amb les vostres pròpies mans, disposant d'un petit conjunt d'eines i amb coneixements limitats en enginyeria elèctrica.

La condició més important de la qual depèn no només l'èxit de la reparació de l'estufa elèctrica, sinó també la seguretat del mestre i els que l'envolten, és el coneixement dels fonaments bàsics d'enginyeria elèctrica i seguretat elèctrica. També necessiteu confiança en les vostres habilitats: algunes mesures s'hauran de fer amb la tensió activada.

De les eines per desmuntar el cos de l'estufa elèctrica, necessitareu tornavís amb puntes adequades, potser un joc de claus, alicates. Per treballar dins de la caixa, en funció del mal funcionament detectat, necessitareu un soldador, talladors de filferro, cinta elèctrica o tub termoretràctil.

Kit d'eines de reparació

De vegades només és possible identificar un problema mitjançant una inspecció visual (dipòsits de carboni als contactes o un cable soldat). Però, la pràctica demostra que en la majoria dels casos és impossible reparar una estufa elèctrica sense instruments de mesura.

Inspeccioneu les connexions als terminals

El més acceptable seria utilitzar un multímetre, un dispositiu de mesura multifuncional, que hauria d'utilitzar qualsevol mestre que s'ocupi d'enginyeria elèctrica. En alguns casos, us podeu arreglar amb una sonda de tensió i una continuïtat casolana d'una bombeta i una bateria.

Si la tensió de la xarxa és normal i l'estufa deixa de funcionar sobtadament després d'encendre's, val la pena comprovar la presa de corrent, potser no coincideix amb la potència, o els contactes estan desgastats i es dobleguen espontàniament durant el procés d'escalfament.

Hi ha casos en què a les estufes elèctriques amb reguladors mecànics i interruptors d'alimentació del cremador, el llum de control es va cremar fa temps i l'estufa va deixar de funcionar correctament molt més tard. En aquesta etapa, sense començar a desmuntar la caixa, és possible identificar un mal funcionament dels interruptors, inclosos diversos cremadors i canvi de modes la seva feina.

Els dos cremadors de la cuina elèctrica no funcionen

Si es constata que alguns dels escalfadors funcionen, encara que no a plena capacitat, es pot excloure el mal funcionament del cable d'alimentació i cal buscar problemes als interruptors o a les espirals dels cremadors.

És poc probable que tots els cremadors es cremin al mateix temps (tot i que això és possible si tots els escalfadors estiguessin funcionant durant una sobretensió). Per tant, si no hi ha cap reacció a la manipulació dels interruptors, és possible que la tensió no es subministra als controls.

Com que les estufes i fogons elèctriques tenen una varietat de formes, mides i dissenys, no hi ha manera de descriure-les totes en un sol article, de manera que l'usuari ha d'esbrinar de manera independent com desmuntar la caixa. Però comú a tot tipus d'estufes elèctriques és la presència d'aïllament tèrmic i cal treballar-hi amb molta cura.

Diversos dissenys d'estufes elèctriques

En cas de danys importants a la capa d'aïllament tèrmic de l'estufa elèctrica, la seva eficiència energètica disminuirà, així com les lectures dels sensors de temperatura canviaran, la qual cosa comportarà un funcionament inadequat de l'estufa en el futur.

Cal recordar que només cal treballar amb aïllament tèrmic de llana de vidre amb guants gruixuts, i la pols d'amiant de les juntes d'aïllament tèrmic de les antigues estufes elèctriques és perjudicial per a la salut.

Després d'haver desmuntat el cos de l'estufa elèctrica, cal estudiar l'estructura interna de l'equip, determinar el tipus de reguladors, interruptors i escalfadors. Serà molt útil tenir en estoc disposició de la placa... Però fins i tot sense un circuit, coneixent els conceptes bàsics de l'enginyeria elèctrica, podeu entendre el sistema de control de l'escalfador i identificar el problema.

Atenció, els següents mètodes de verificació són contraris a les instruccions de l'usuari, que prohibeixen encendre l'estufa elèctrica quan la caixa està desmuntada, per la qual cosa hauríeu de tenir molta cura!

Si la cuina elèctrica no funciona gens, hauríeu de comprovar la presència de tensió a l'entrada dels interruptors o al circuit de control electrònic. Les estufes elèctriques importades amb una unitat de control electrònica són vulnerables a les sobretensions i, molt sovint, els problemes no estan relacionats amb els danys als elements de calefacció.

Unitat de control electrònic per a estufa elèctrica

Si el cable d'alimentació està bé i el voltatge està encès i la pantalla no s'il·lumina, és possible que el fusible intern de la unitat de control de l'estufa elèctrica s'hagi cremat. Però la indicació d'una pantalla de treball no sempre garanteix el seu rendiment; potser hi va haver una avaria en els relés de commutació d'alimentació.

La forma més accessible de comprovar la unitat de control és comprovar l'alimentació de tensió als terminals dels escalfadors del cremador. Si entra la tensió, però l'element de calefacció no s'escalfa, cal que desconnecteu l'estufa elèctrica de la presa de corrent, després desconnecteu els terminals dels elements de calefacció i feu-los sonar.

Comprovació del subministrament de tensió als terminals de la bobina del cremador

Serà més segur si primer connecteu pinces de cocodril especials als terminals dels elements de calefacció, que es col·loquen a les sondes de mesura, i després apliqueu tensió. Si només una part dels cremadors funciona, serà més convenient posar primer els escalfadors i només després buscar un circuit obert al circuit d'alimentació. Cal recordar que els elements de calefacció poden tenir diverses bobines: la potència de calefacció es regula per la manera com estan connectats entre si.

Si es detecta un desgast del filament o una avaria a la carcassa, l'element calefactor danyat hauria de ser substituir.